The engineering of complex software systems is often the result of a highly collaborative effort. However, collaboration within a multinational enterprise has an overlooked legal implication when developers collaborate across national borders: It is taxable. In this article, we discuss the unsolved problem of taxing collaborative software engineering across borders.