Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • harvard1
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Dubb och eftersynkning
Blekinge Institute of Technology, School of Planning and Media Design.
2011 (Swedish)Independent thesis Basic level (degree of Bachelor)Student thesis
Abstract [sv]

Jag har under mitt kandidatarbete praktiserat på ett postproduktionsbolag i Stockholm som heter Cinepost. De har varit med i branschen i över tio år och har gjort många filmer. Där har jag varit med under ett flertal filmproduktioner och fått lära mig hur hela postproduktionskedjan går till. Jag har varit med och studerat alla delarna som ingår så som ljudläggning, tramp, dialogbearbetning, eftersynk och mix. KM Studio som arbetar med att dubba filmer och tv-serier har en studio i Cineposts lokaler. De har gjort flera stora animerade filmer åt bland annat Disney. Jag har jobbat som tekniker åt KM Studio där jag har varit med om att dubba animerade filmer och tv-serier. I min slutreflektion diskuterar jag hur vi arbetat under min tid som praktikant hos Cinepost jämfört med hur processen har sett ut för mig på BTH:s utbildning. Där jämför jag även skillnaden mellan att dubba film från ett språk till ett annat och eftersynka film på samma språk.

Place, publisher, year, edition, pages
2011. , 26 p.
Keyword [sv]
postproduktion, ljudläggning, tramp, dialogbearbetning, eftersynk, mix, dubb
National Category
Media and Communications
Identifiers
URN: urn:nbn:se:bth-2703Local ID: oai:bth.se:arkivex33E2D3F03E68396DC1257928006F535FOAI: oai:DiVA.org:bth-2703DiVA: diva2:829993
Uppsok
Social and Behavioural Science, Law
Supervisors
Available from: 2015-04-22 Created: 2011-10-13 Last updated: 2015-06-30Bibliographically approved

Open Access in DiVA

fulltext(188 kB)56 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 188 kBChecksum SHA-512
7bb544d8de79319b5435727fc157ca660e36b90bb24d9586d4d443dd8699dcca1be6b3c7149fe1ee0913bc7158df9dc1565349039fe278c4d8a11d970fb296db
Type fulltextMimetype application/pdf

By organisation
School of Planning and Media Design
Media and Communications

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 56 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

Total: 40 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • harvard1
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf