Bakgrund: Det är av vikt att sjuksköterskor bör ha kunskap om patienter med annan kulturell bakgrund och deras behov för transkulturell omvårdnad. Sjuksköterskor möter mångkulturella patienter inom vården och detta kan orsaka hinder i omvårdnadsarbetet då språkbarriären kan resultera i kommunikationssvårigheter. Madeleine Leininger används som teoretiskreferensram för att det ligger fokus på transkulturell omvårdnad och hur sjuksköterskor bemöter patienter med annan kulturell bakgrund. Syfte: Var att belysa kommunikationen vid mötet i samband med omvårdnad mellan sjuksköterska och patient med annan kulturell bakgrund. Metod: En kvalitativ litteraturstudie baserad på vetenskapliga artiklar. Analysen gjordes utifrån inspiration av Graneheim och Lundman tolkning av Krippendorffs innehållsanalys. Resultat: Följande kategorier framkom i resultat; språk som barriär vid omvårdnad, vikten om kunskap och verbala och icke-verbala strategier vid mötet. De flesta av sjuksköterskorna upplevde att kommunikationen var det största hindret vid mötet där språkbarriären var den främsta orsaken till kommunikationssvårigheter. Det visade sig även att det fanns ett annat hinder, patienternas kultur. Kulturen hade inverkan på uppfattningen av omvårdnad och hur den tillämpades och när sjuksköterskorna var kulturellt medvetna blev mötet underlättat. Eftersom språkbarriären var ett faktum använde sig sjuksköterskorna av olika strategier såsom verbala och icke-verbala medel. Slutsats: Sjuksköterskorna upplevde att språkbarriären var det främsta hindret i kommunikation vid mötet. De uttryckte även att det fanns ett hinder vid omvårdnad då patienterna uttryckte sig olika. Det visade sig att om sjuksköterskorna var mer kulturellt medvetna, kunde de möta patienternas kulturella omvårdnadsbehov i större utsträckning. När kulturella omvårdnadsbehov var tillfredsställda upplevdes välbefinnande och hälsa därför bör sjuksköterskorna vara mer kulturellt medvetna för att kunna tillämpa detta. Därför är det av vikt att belysa kommunikationen vid mötet mellan sjuksköterskor och patienter med annan kulturell bakgrund.